ENGLISH
A natural sanctuary in Esterillos: your home between the jungle and the sea
Nestled in the heart of the lush Costa Rican jungle, in an exclusive closed community in sterillos, is this architectural jewel: a dream house that combines luxury, comfort and deep connection with nature. Just a few minutes from the Pacific waves, this residence offers the best of both worlds: the serenity of a jungle environment and the proximity of one of the most charming beaches in Costa Rica.
The lot, wide and generous, seems rather a small private national park. Natural trails serpent between centenary trees, tropical flowers and open spaces that invite contemplation. In the midst of this green paradise, a colossus of life and wisdom stands: a majestic chilamate tree over 500 years old, whose presence imposes respect and transmits an ancestral energy that feels throughout the environment.
The house has been designed with sensitivity and respect towards its surroundings. Large windows allow natural light to flood every corner, and offer uninterrupted views of the jungle landscape. Architecture is integrated with the environment, with natural materials, high roofs and open terraces that invite to live both inside and outside. It is the ideal place for those who seek to disconnect from the noise of the world and reconnect with the essential.
Fauna is part of the daily life here: it is common to see capuchin monkeys crossing the branches at dawn, tramples touring the gardens, and a constant symphony of tropical birds that welcome every morning. The biodiversity surrounding the property is simply impressive, as if the house had been carefully located within a nature documentary.
Either to live full time or as a shelter for Unforgettable escapes, this property offers a unique experience of harmonious coexistence with nature, without giving up the security and tranquility of a private community.
It is much more than a house. It is a lifestyle. It is a place where every day you feel like a blessing.
ESPAÑOL
Un santuario natural en Esterillos: tu hogar entre la selva y el mar
Enclavada en el corazón de la exuberante selva costarricense, en una exclusiva comunidad cerrada en Esterillos, se encuentra esta joya arquitectónica: una casa de ensueño que combina el lujo, la comodidad y la conexión profunda con la naturaleza. A tan solo unos minutos de las olas del Pacífico, esta residencia ofrece lo mejor de ambos mundos: la serenidad de un entorno selvático y la cercanía de una de las playas más encantadoras de Costa Rica.
El lote, amplio y generoso, parece más bien un pequeño parque nacional privado. Senderos naturales serpentean entre árboles centenarios, flores tropicales y espacios abiertos que invitan a la contemplación. En medio de este paraíso verde se alza un coloso de vida y sabiduría: un majestuoso árbol de Chilamate de más de 500 años de antigüedad, cuya presencia impone respeto y transmite una energía ancestral que se siente en todo el entorno.
La casa ha sido diseñada con sensibilidad y respeto hacia su entorno. Grandes ventanales permiten que la luz natural inunde cada rincón, y ofrecen vistas ininterrumpidas del paisaje selvático. La arquitectura se integra con el ambiente, con materiales naturales, techos altos y terrazas abiertas que invitan a vivir tanto dentro como fuera. Es el lugar ideal para quienes buscan desconectarse del ruido del mundo y reconectarse con lo esencial.
La fauna es parte de la vida diaria aquí: es común ver monos capuchinos cruzando las ramas al amanecer, pisotes recorriendo tranquilamente los jardines, y una sinfonía constante de aves tropicales que dan la bienvenida cada mañana. La biodiversidad que rodea la propiedad es simplemente impresionante, como si la casa hubiera sido cuidadosamente ubicada dentro de un documental de naturaleza.
Ya sea para vivir a tiempo completo o como un refugio para escapadas inolvidables, esta propiedad ofrece una experiencia única de convivencia armónica con la naturaleza, sin renunciar a la seguridad y tranquilidad de una comunidad privada.
Es mucho más que una casa. Es un estilo de vida. Es un lugar donde cada día se siente como una bendición.
